Статьи на английском языке с переводом и озвучкой

Статьи со схожими метками: чувства человека

Как говорить с незнакомцами (Часть 2)
Кио Старк считает, что разговаривать с незнакомцами – полезное занятие, потому что эти ускользающие моменты дают нам новые способы влюбиться в мир. Она делится четырьмя путями к тому, чтобы завязать...
3042
Словарь

conduct – поведение 
to push it – настаивать, лезть на рожон 
tremendous – громадный, огромный 
to be steeped in – быть укоренённым, погруженным 
sequence – череда, последовательность 
successively – последовательно, подряд 
involved – вовлечённый, связанный, участвующий 
handy – (имеющийся) под рукой, доступный 
tucked away – спрятанный 
to pull off – провернуть, справиться 
ubiquity – вездесущесть 
plausibly – правдоподобно 
incursion – вторжение 
incrementally – поступательно, шаг за шагом 
disarmingly – обезоруживающе 
visceral – нутром; внутренностный 
to legitimate – узаконить, легитимизировать 
contrivance – ухищрение, приспособление 
hasty – торопливо, суетливо

подробнее
Древние греки распознали 7 видов любви
Любовь – это то чувство, которое присуще каждому человеку. Однако многие люди даже и не подозревают, что оно довольно разнообразное. Древние греки считали, что существует 7 видов любви и что каждый...
11365
Словарь

inclination – склонность, предрасположение, наклон, уклон
commitment – приверженность, преданность, обязательство
dedication – посвящённость, приверженность, преданность
romance – романтика, роман, любовные отношения
attraction – влечение, притяжение
compatibility – сходство, совместимость
arranged marriage – брак по договорённости
flirtatious – флиртующий, кокетливый, заигрывающий
to fade away – гаснуть, постепенно исчезать, меркнуть
blindfolded – с повязкой на глазах, с завязанными глазами
to imply – подразумевать, намекать
to defy – не повиноваться, бросать вызов
beneficial – благотворный, выгодный
to prioritize – отдавать предпочтение; назначать, задавать, определять приоритет
fleeting – мимолётный, быстро исчезающий, минутный
to strive – стремиться, стараться, бороться
intimate – сокровенный, близкий, интимный
authentic – подлинный, настоящий
secure - надёжный, безопасный
to aspire – чаять, надеяться, стремиться
selflessness – самоотверженность, бескорыстие

подробнее
Как нехватка прикосновений уничтожает мужчин (Часть 1)
Потребность телесного контакта заложена в каждом из нас на уровне инстинктов. Ведь с помощью прикосновений мы можем выразить не только сексуальное отношение, но и поддержку, эмоции. Женщины часто...
3132
Словарь

to revert – скатиться, вернуться вспять, регрессировать
at a moment’s notice – в мгновение ока
to forgo – отказываться, воздерживаться
affection – тёплые чувства, привязанность, любовь
to lean – прислоняться, опираться
to condone – дозволять, мириться, попустительствовать, потворствовать
crook – сгиб, изгиб
roughhousing – грубое обращение, толкотня
bullying – задирательство, издевательство, травля
to parse – отделять, отсеивать
inherently – неотъемлемо, по сути, по своему существу, в своей основе
to deem – полагать, считать
abruptly – резко, вдруг, внезапно, неожиданно; без подготовки
to cast adrift – пускать в свободное плаванье
to diffuse – рассеивать

подробнее
Как говорить с незнакомцами (Часть 1)
Кио Старк считает, что разговаривать с незнакомцами – полезное занятие, потому что эти ускользающие моменты дают нам новые способы влюбиться в мир. Она делится четырьмя путями к тому, чтобы завязать...
4273
Словарь

fleeting – ускользающий, мимолётный 
to spark – завязать (разговор), вызвать 
contrivance – план, выдумка, затея, приспособление 
to enlighten – просветить 
processing – обработка 
warm-up – разминка, разогрев 
to hone – оттачивать, шлифовать, совершенствовать 
frame of mind – состояние ума 
plaza – торговый центр, торговая площадь; площадь 
to linger – задержаться, медлить 
to get off the grid – выйти из сети 
to inform – оживлять, наполнять (чувством, смыслом), воодушевлять 
assumptions – предположение 
populous – людный 
traverse – передвижение, перемещение 
phatic – положительный, фатический (положительно оценивающий на эмоциональном уровне безотносительно к содержанию) 
overtly – откровенно, публично; открыто 
acknowledgment – признание

подробнее
Как нехватка прикосновений уничтожает мужчин (Часть 2)
Потребность телесного контакта заложена в каждом из нас на уровне инстинктов. Ведь с помощью прикосновений мы можем выразить не только сексуальное отношение, но и поддержку, эмоции.Женщины часто...
2746
Словарь

retirement home – дом престарелых
lap – колени (на чьих-то коленях)
Pomeranian – шпиц
laundry list – перечень, список
inappropriate – непристойный, неприемлемый, неуместный
flawed – порочный, ущербный
rationalization – рассудочное, логическое, разумное обоснование
to run rampant – свирепствовать, бушевать
to contribute – способствовать, делать вклад (в науку и т.п.); содействовать
burden – ноша, бремя, иго
arguably – пожалуй, возможно, спорно
enforcer – тот, кто навязывает; принудитель, силовик
fluency – свобода (владения навыком), беглость (речи), плавность
to back off – отстраниться, отойти
to leave to fend for oneself – оставить на произвол судьбы
ultimately – в конце концов
to unlearn – отучиться

подробнее
7 жизненных уроков от учёбы у монаха
Многим людям кажется, что монахи – люди, которые пережили какое-то разочарование или не нашли своей цели в жизни. Роберт Пайпер так не считает. Когда ему было 18 лет, он страдал от тревоги и проблем...
2733
Словарь

monk – монах, старец
anxiety – тревога, беспокойство
compassionate – сострадательный
physician – врач
rejected – отвергнутый
to struggle – терпеть трудности, не справляться, бороться
to compare – сравнивать, сверять, проводить параллель
virtue – добродетель, достоинство, целомудрие
agitated – взволнованный, возбуждённый
to spread – распространить, разносить, покрывать слоем
to cultivate – взращивать, воспитывать, растить
purpose – предназначение, цель

подробнее